コラム

　２月１８日付樹海コラム《県連日本祭りで「日本移民ショー」改訂版再演を》に対する読者からの感想が送られてきた。サンパウロ州ポンペイア在住の須賀得司さんで、ありがたいことに《大いに共鳴、一筆参らす次第》とのこと。一世が日本語世界の中で主張した日本文化を、二世、三世がポルトガル語世界の中で独自に再解釈した「日系文化」が全盛になってい ...

　２月８日掲載の習近平中国主席国賓来日を支持する記事を読み、色々の考え方、見方があるのは人それぞれですので理解します。 　ですが私個人としては本当に日本の国家国益、国民の将来を考えた時、習近平主席を日本の国賓として来日させる事は大反対です。 　理由を列記すると、①国賓であること。②日本に対するこれまでの言動が反日的であること。③ ...

　ちょっと心を洗われるコラムを読んだので、紹介したい。生物学者フェルナンド・レイナッキ氏がエスタード紙２月２２日付に書いた「(Mundo de oportunidade（機会ある世界) 」（https://ciencia.estadao.com.br/noticias/geral,mundo-de-oportunidades,7 ...

　この２月のサンパウロ市の天気は「異常気象」とも言えるものだった。国立気象観測所（ＩＮＭＥＴ）によると、今月の降水量は４８３・６ミリで、７７年前の観測開始以来、２月としては史上最多を記録した。これまでの記録は１９９５年に記録した４４５ミリで、平年の月間平均の２４６ミリと比べると、ほぼ２倍の雨が降ったことになる。異常なのは降水量だ ...

　今年１月、中国の湖北省と武漢市で発生した新型コロナウイルスの感染で２月２４日現在、中国全土での２５９２人の死亡者があり、感染者も７万５千人をこえ、新たに４０９人の感染者が確認された。 　さらに増加を続けている新型コロナウイルス拡散は、日本以外の３２カ国と地域でも感染者は合わせて１３６８人が確認されており、すでに２７人の死亡者も ...

　２６日夕、今年のリオのカーニバルのスペシャル（ＳＰ）グループのデスフィーレ（パレード）の結果が発表され、ヴィラドウロが優勝した。同エスコーラは２３年ぶり２度目の優勝だ。昨年、２部から再昇格し、２年目での栄光となる。最後まで首位争いを演じ、僅かの差で２位となったグランデ・リオも、１９９２年に優勝して以降、降格こそないもののＳＰグ ...

　一般財団法人・日伯協会（三野哲治理事長）が発行する会報『ブラジル』第９８６号が１月に発行された。中でも「ナショナリズムの表徴としてのカシャッサ」（田所清克京都外語大名誉教授）には感服。いわく《辞書や書物に当たると、実に７００以上ものカシャサの同義語があることに驚かされる》とあり、具体的にポ語で「心を開くもの」「喧嘩の水」「小鳥 ...

　２４日朝、コラム子がツイッターを眺めていると、突然、日本の知人から連絡が入った。「ポルトガル語で興味深いニュース記事をネットで見つけたのだが、言葉がわからないので教えてくれ」とのことだった。 　それはサンパウロ市カーニバルのデスフィーレ（パレード）で、エスコーラ、アギア・デ・オウロが披露した「原爆によるきのこ雲」についてだった ...

　ブラジル国民が恐れ続けていたコロナウイルスの患者発生が２６日に公表された。しかも、サンパウロ市在住者ということで、同市市民にとって大きな心配の種もできた。カーニバルのパレード前に発表されていたら、もっと大きなパニックが起きていたと思われるが、それは避けられた。患者がアニェンビのサンボードロモに行った、などの情報も今のところない ...

　世界保健機関（ＷＨＯ）が２４日、新型コロナウイルスに関し、世界各国は「世界的流行（パンデミック）への準備段階」に入るべきだと述べる一方、現時点ではまだパンデミックと宣言するのは時期尚早だとした。 　世界中の多くの地域で人から人への感染が起こるのがパンデミックだが、このところ続く感染や死者の報道はまだ、「大流行（アウトブレイク） ...