コラム

ニッケイ新聞　２０１１年３月２２日付け 　津波の怖さを改めて思い知った。あの大震災が起こり、行方不明と死者の数が発表され始めた頃から—阪神淡路の犠牲者を越えるのではないかと思ったのだが、あれから１週間がすぎた１８日、死者は６９１１人となった。不明は１万人を超しているので死者はさらに増えるだろうし、すでに２万人を超したし、日本の歴 ...

ブラジル国内ニュース ニッケイ新聞　２０１１年３月２２日付け 　埼玉在住の斉藤ヴァルテルさんによると、東日本大震災被災地の仙台市と女川市在住のブラジル人の多くが、退避より現地に留まると返答したという。今回派遣されたバスではブラジル人１０人が退避したものの、電気や水道が復旧した仙台では、日本人と結婚している人達が、ライフラインが確 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１９日付け 　全伯で凄い勢いで募金が進んでいる。サンタカタリナ州のラーモス文協でも募金口座を開設。１９日の農産物リッファ抽選夕食会では夕食とビンゴの売り上げを義捐金にするという。レジストロ文協でも月曜から寄付金を集め始め、この一週間だけで１万レアルを超える勢いだ。この週末にバーレ・ド・リベイラ、聖南西 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１９日付け 　日本語の「ツナミ」は、今や国際語であり、欧米やブラジルでも「TSUNAMI」と書く。日本—とりわけ岩手県と宮城県の三陸は、津波危険区域とされ１８９６年（明治２９年）の明治三陸津波は世界に知られる。波の高さが３８メートル。死者は２万２千人。家屋の流失・全壊が一万戸を超える歴史的「ツナミ」で ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１９日付け 　東日本大震災の報道が続くが、ジウマ大統領は１７日のイベントで「日本の出来事は自分達の戸口で起きたように感じる」とし、パトリオッタ外相は「日本から要請がない限り、東京のブラジル大使館は退去させない」と発表した。ローマ法王ベント１６世が１３日に「日本人の勇気と尊厳に敬意を表す」との言葉と共に ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１８日付け 　ペルーのガルシア大統領は１６日、東日本大震災の発生から１週間となる１８日を国民服喪の日と定め、犠牲者を哀悼するとの大統領令を発布した。共同通信によれば、服喪の日には政府機関や在外公館で半旗を掲げ、犠牲者を悼む。ペルーには日系人約９万人がおり、日本にもペルー人約６万人が住む。震災では、在日 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１８日付け 　グローボＴＶ局の日本特派員ロベルト・コバリッキ(Roberto Kovalik)は東日本大震災後に、いち早く現地仙台からの実況中継を行った。日本人が冷静さを保ち、まったく治安が乱れずに維持されている様子に感嘆するなど、ブラジル人らしい生の声を毎日伝えてくれている。日本を分かりやすく伝え、 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１８日付け 　１６日に行われたリベルタドーレス杯第５組のサントス対コロコロ（チリ）戦は、ネイマールとガンソがそろい、前半４分にエラノの４０メートル超というロングシュートが決まるなど、好調な滑り出しだったが、その後は、前半２６〜４１分に立て続けに３点入れられる波乱の展開。後半３分にネイマールが、相手側守 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１７日付け 　東日本大震災に便乗したオレオレ詐欺が出てくるのではと、読者から広く注意を呼びかけて欲しいとの連絡があった。サンパウロ市ピニェイロス区の女性読者は最近、「ソブリーニョ・マイス・ベーリョだよ」というポ語の着払いの電話を受け、向こうが名乗らないので不信に思い始め、結局は途中で電話を切ったので被 ...

ニッケイ新聞　２０１１年３月１７日付け 　国難といっていい東日本大震災。世界中の著名人のメッセージや大型寄付、学生らによる街頭募金活動などが、明らかになる被害状況とともに伝わってくる。中国、韓国しかり。普段は火花散る日本近海あたりにもニッポンガンバレの渦が見えるようだ▼コロニアも頑張る。１５日には文協、県連、援協が義捐金用口座を ...