山形県人会(篠原俊巳会長)の『第12回山形民謡コンクール』が15日午前9時から、宮城県人会館(Rua Fagundes, 152, Liberdade)で行なわれる。ブラジル日本民謡協会など後援。 同県人会の一大交流事業で、ブラジル全土の同県人会支部会員や民謡愛好家が、「花笠音頭」「最上川舟唄」などの山形民謡を唄う。年齢別、実 ...
続きを読む »イベント情報
吟剣詩舞の祥こう流=30周年記念発表、15日
ブラジル祥こう(水偏に工)流吟剣詩舞道本部(森下祥星理事長)が15日午前10時から、大阪なにわ会館(R. Domingo de Morais, 1581)で『第30回祥こう流吟剣詩舞道大会』を行なう。入場無料。 祥こう流は明治期に創始された神刀流剣武術を源流として66年に創始。日本の宗家松永悠楓氏が84年に来伯し、その翌年には ...
続きを読む »■今週末の催し
7日(土曜日) ふるさと祭り、午前10時、コクエラ日本人会(Rod. Prof. Alfredo Rolim de Moura, SP-088 s/ n, km 61,4, antiga estrada Mogi-Salesopolis, km 9,5)、日曜日も ◎ 農業セミナー、午前10時、宮城県人会(Rua Fa ...
続きを読む »フェジョアーダ会=8日、力行会で
ブラジル力行会(岡崎祐三会長)が「第11回フェイジョアーダ会」を、8日午前11時半から同会会館(Rua Primeiro de Janeiro, 53, Vila Mariana)で開催する。 ご飯、コウベマンテイガ、パン、ファロッファ、オレンジ、カイピリーニャ付きで30レアル。容器付きで持ち帰り希望の場合は2レ追加。前回は午 ...
続きを読む »みずほ村慈善バザー=サンベルナルドで15日
みずほ婦人会(蕪木マルガレッチ会長)の『第40回慈善バザー』が15日午前9時から、サンパウロ州サンベルナルド・ド・カンポ市のみずほ文協会館(Praca Tokuyama, 2, Cooperativa)で開催される。入場無料。 40余りの店が衣料品、文房具、玩具、食料品などブラジル産から輸入ものまで多彩な商品を販売する。食堂で ...
続きを読む »水曜シネマ=11月の上映日程
文協水曜シネマ11月の上映日程が発表された。会場は小講堂(Rua Sao Joaquim, 381)、開演時間は全て午後1時から。▼11日=「遠い雲」(55年、木下恵介監督、出演=高峰秀子) ▼18日=「妖刀物語 花の吉原百人斬り」(60年、内田吐夢監督、出演=片岡千恵蔵)▼25日=「おとうと」(60年、市川崑監督、出演=岸惠 ...
続きを読む »「翻訳から見た日語の特質」=コロニア今昔物語、4日
サンパウロ人文科学研究所(本山省三理事長)の「コロニア今昔物語」が、本日4日午後6時半から文協ビル5階県連会議室(Rua Sao Joaquim, 381)で行なわれる。入場無料。 テーマを「翻訳から見た日本語の特質」とし、「宮本武蔵」(吉川英治)、「潮騒」(三島由紀夫)などの近代日本文学を翻訳した後藤田怜子氏(=写真=)を招 ...
続きを読む »慈善ディナーショー=「感謝」テーマに13日
日系慈善4団体(憩の園、希望の家、こどものその、やすらぎホーム)が共催し、『第12回慈善ディナーショー』を11月13日午後7時半からサンパウロ市の客家会館(Rua Sao Joaquim, 460)で開催する。 豪華料理を味わいながら平田ジョー、伊藤カレンら日系歌手のショーを楽しむことができる。入場券に付いた抽選会や、別売りの ...
続きを読む »リ・歩こう会=ふるさと祭りへ
リベルダーデ歩こう友の会(高木ラウル会長)が11月8日、サンパウロ州モジ・ダス・クルーゼス市への日帰りピクニックを催行する。 コクエラ地区の「第25回ふるさと祭り」を見物した後、同市の中心街を散策する。 午前7時リベルダーデ広場発。参加費は会員70レアル、非会員80レ(交通費のみ)。 申し込みは同会(11・3207・2690) ...
続きを読む »Xマスプレゼント購入に=島根慈善バザー、8日
島根県人会(村上光明アンドレ会長)が「第11回慈善バザー」を8日午前10時から同会館(Rua das Rosas, 86, Praca da Arvore)で開催する。午後5時まで。入場無料。 約30店のバザリスタが出店、クリスマスプレゼントにぴったりな財布や陶器、パッチワーク等の小物を販売する。婦人部は巻き寿司やまんじゅう等 ...
続きを読む »