座談会＝ブラジル文化形成を語ろう＝旧宗主国と外国移民の役割
-
最終回＝世界を南米から見る視点
ニッケイ新聞 ２０１２年４月６日付け ■邦字紙が続くことの意味 【深沢】＝まったく違う東洋文明から来た日本移民と、同じ西洋文明であるイタリアから来た移民というのは、かなり適応への難易度が違かったんじゃ
-
第１１回＝歴史的に深いつながりあるアフリカ
ニッケイ新聞 ２０１２年４月５日付け 【岸和田】＝だからアンゴラとブラジルの関係ってのは経済的にもそうだけど、強かったのは特に１７〜８世紀。 【深沢】＝日本でいえば江戸時代ですか、関係は古いですね。ア
-
第１０回＝「ラテン系アフリカ人」とは
ニッケイ新聞 ２０１２年４月４日付け 【岸和田】＝サンパウロもそうだし、あと有名なのは「コロニア・セシリア」っていう要するにアナキスト共産村を作ろうとした。 【深沢】＝そんなのがあるんですか。 【岸和
-
第９回＝労働運動を持ち込んだイタリア移民
ニッケイ新聞 ２０１２年４月３日付け ■イタリア移民の方が貧しかった？ 【深沢】＝ブラス区に州立移民記念館ってありますよね。あれ見に行くと、入ってすぐのところに「なぜ自分はブラジルに来たか」みたいなコ
-
第８回＝イタリア移民が多いのに、なぜ麺はアルデンテでないのか
ニッケイ新聞 ２０１２年３月３０日付け 【深沢】＝イタリア移民は、１８７５年から第一次世界大戦までの間にブラジルに１５０万人くらい入ったと聞きました。その多くがサンパウロ州に入ったので、特にここはイタ
-
第７回＝外国移民の影響強いブラジル語
ニッケイ新聞 ２０１２年３月２９日付け ■影響力もったブラジル・ポルトガル語 【岸和田】＝こっちの方が人口も多いし、経済力を握っちゃってますから。ポルトガル人は面白くないかもしれないけど。ブラジル・ポ
-
第６回＝古いポ語から独自に発展したブラジル語
ニッケイ新聞 ２０１２年３月２８日付け ■フェリッポンのＣＭ 【小林】＝（在リスボン日本国大使館で）現地職員の人がいて、毎朝色々教えてくれるんだけど、これが、最初は聞いてもわからない。 全員＝ははは（
-
第５回＝似て非なるポルトガル語
ニッケイ新聞 ２０１２年３月２７日付け ■欧州に地理的にも近いノルデスチ 【岸和田】＝地理的にも近いんです。レアル・プランになって経済が良くなって以降、レアルの力も強くなって、今まで外国なんて行ったこ
-
第４回＝閉鎖的なポルトガル人と社交的なブラジル人
ニッケイ新聞 ２０１２年３月２４日付け 中山雄亮（ゆうすけ、３１、東京） 東京外大スペイン語卒。０６年に外交官補としてポルトガルで研修、０８年からモザンビーク大使館で３年にわたり政治・経済と広報・文
-
第３回＝北東伯から南に拓けていった歴史
ニッケイ新聞 ２０１２年３月２２日付け 小林雅彦氏（５７、大阪）＝ 東京外大ポ語卒。ポルトガル大使館への勤務経験は２年間。１９８５年外務省に入省。８７年から９１年までポルト・アレグレ、９１年から９６年
- 1
- 2