ブラジル文学に登場する日系人像を探る４＝マリオ・デ・アンドラーデの「愛は自動詞」＝端役の日本人コッペイロ＝中田みちよ

ニッケイ新聞　２０１２年１２月１３日付け 　『…そこで彼らは話し合った。長い時間。感動を込めて。過去の苦しみを語った。固い信頼に結ばれて。外地での痛痒と苦しみを。幼少期は幸福だった、無邪気でおもちゃがあって、春が来て、母親がいて…いまだかつて、一粒の涙が、これほど思い出を、喜びを、悲しみをもたらしたことがあったろうか。二人の上に ...

ニッケイ新聞　２０１２年１２月１２日付け 　現在でも時々、年金者の乗客が多いバスなどで、イタリア系のおじさんに、同盟国として握手を求められることがあります。戦時中の三国同盟が生きているんですね（１９３７年日独伊三国防共協定成立）。逝った娘婿の家もイタリア系で、初対面の時に元同志だといわれて面食らったことがありますし。 　ソウザ・ ...

ニッケイ新聞　２０１２年１２月１１日付け 　文学の中に最初に日系人を登場させたのは、たぶん、マリオ・デ・アンドラーデです。そのうちまた何かの拍子に、日系人が出ている作品に出くわすこともあるかもしれませんが…。 　ブラジルの文学史を語るとき、１９２２年の『近代芸術週間』というのが必ず顔を出します。それまでも無論、文学はあったのです ...