2013年

ニッケイ新聞　２０１３年７月２７日 　なぜ、ミシマが出てくるのか、その必然性に悩みながら、作者をルポライターとして捉えると分かりやすくなります。フォーリャ・デ・サンパウロ紙で文芸欄を担当したり、パリやニューヨークの通信員をやったりしているので、５０年代に三島由紀夫がサンパウロの奥地に滞在したことも、その滞在中にヒントを得て「不満 ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月２日 　第二次世界大戦の直後、ブラジルの邦人社会に発生し、約十年続いた諸事件を指す。 　では、その諸事件とは何か？ 　これは、祖国日本の勝敗問題を巡って起きた内紛、襲撃、詐欺などのことで、通説では、次の様になっている。 　１９４５年８月、日本が（負けたのはでなく）勝ったという情報が流れ、邦人の多くがそ ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月２５日 　連続襲撃事件発生の引き金となったのは、終戦の翌１９４６年の正月、ツッパンで起きた「日の丸陵辱事件」である。 　元旦、郊外にあるクインという植民地で、一入植者が、日本風に、日の丸を掲揚した。それを、夜、しまい忘れていたところ、近くに住むカマラーダが盗んで、翌日、町の警察（州警兵）に持ち込んだ。 ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月３０日 　物語が過去と現在を行ったり来たりしながら進行するのはベルナルドの得意とする技だそうですが、一字一句に注意しながら読まないと迷路に入ったような気分になります。文体にはほのめかしがなく、簡潔で正確だから翻訳しやすいともいえますけど…。 　次の１３章の描写は、外国でまごつく異邦人としてのベルナルド ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月３日 　この〃勝ち負け〃騒動、その実態に関しては、基本的に異なる二種類の説があって、今日に伝わっている。一つは、負け組のそれ、もう一つは勝ち組のそれである。 　終戦後しばらくは、勝ち組の方が数が圧倒的に多く、その説が世論を形成していた。が、勝ち組は治安当局の大検挙で壊滅的打撃を受け、さらに日本の敗戦が ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月２６日 　なお、詰問組の中には、日高徳一もいた。その日高によれば、６０年以上も昔のことであり、細かいことは思い出せぬようであったが、こう語る。 　「我々７人が留置された時には、通路を挟んで向かい側の部屋に、クインの人たち５、６人が入って居られ、全員殴られたり蹴られたりした跡がアザだらけになっており、ひ ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月４日 　極めつきは、警察の調書だけに頼って記事やレポートを書き、起訴されてもいない人を多数、テロリスト、犯罪者と決めつけている作品が幾つもあることだ。こんな理不尽な行為は、それこそ犯罪である。 　しかるに、これらの作品は、日本語、ポルトガル語で多数、発表されている。書物にもなって出版されている。ブラジ ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月２７日 　同時期、キンターナの西隣のツッパンでも、山下、日高が北村新平という仲間と、押岩たちと全く同じ動機で、決起しようとしていた。 　北村（２６）は果物の行商をしており、山下（２１）は、この時期は、姉夫婦の営む精米所で働いていた。日高（２０）は、父親のバール を手伝っていた。（カッコ内は年齢） 　こ ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月５日 　戦勝派史観 　一方、勝ち組の説も、便宜上、ここでは仮に戦勝派史観と名づける。が、やはり整理された形で存在するわけではない。以下は、勝ち組が買いた文章や彼らから聞いた話から、筆者が拾ったものである。 　戦勝派史観は、既存の通説や認識派史観の大半を否定する。 　まず、通説の中に出てくる「勝ち組」「 ...

ニッケイ新聞　２０１３年７月３０日 　その頃、前出のキンターナ、ポンペイア、ツッパンの決起組が、サンパウロへ移動していた。 　まず、サンパウロに詳しい新屋敷が先行した。彼は、そこで協力者を確保した。 　次いで他の同志が数人ずつ汽車に乗ってサンパウロへ向かった。ルス駅に着くと、出迎えた新屋敷の案内で、協力者の所へ行き、その仕事場に ...