勝ち負け巡るそれぞれの思い＝二分したアサイ移住地

　池田さんから、谷田才次郎氏が開校した日本語学校「公民学園」に通っていた土屋パウロさん（７０、三世）を紹介してもらった。現在、パラナ州ロンドリーナ市に住んで公証翻訳人をしているという。電話で取材を申し込むと快く承諾したれた。 　土屋さんの両親は戦前、パラナ州ウライ市で日本語学校を経営していた。太平洋戦争が勃発しブラジル政府に日本 ...

　兄の破談から１０年後、結婚するはずだった相手の母親から謝罪を受けた。その一家は日本に行って敗戦を知った。アメリカに占領されている沖縄を見て、家長は泣き崩れたという。そのときすでに熊田さんの兄は別の女性と結婚していた。 　熊田さんは「勝ち組とは、話にならないことを本気にした連中のことだ」と言い放つ。ただ、記者が「勝ち組の心情を理 ...

　農産品評会の会場を後にし、清水八起（やおき）さん（８８、二世）の自宅に向かった。清水さんはアサイで生まれ育ち、長年コーヒーや綿花などの栽培に従事してきた。８０年代にはパラナ州農務局が面積あたりの綿花収穫量を評価し、２度の表彰を受けている。 　大戦中の１９４３年、商品券を偽造して使ったブラジル人を、兄たちが警察署に突き出したとこ ...

　アサイ市で取材した６月上旬、年に１度の「農産品評会」が開催されていた。日系農家が切磋琢磨することを目的に１９３５年に始まり、現在は太鼓の演奏や盆踊りが行われ、市民が日本文化を楽しむ機会になっている。 　来場していた永露嘉人（ながつゆよしと）さん（９０、福岡県）に話を聞いた。永露さんは幼少期に両親兄弟とともにブラジルに移住した。 ...

　４大移住地のひとつに数えられ、戦後はコーヒーと綿花の栽培で栄えた北パラナのアサイ移住地。他の日系移住地と同様に終戦直後は、ほとんどの人が日本の戦勝を信じていたという。５０年代なっても、戦勝を信じる「勝ち組」と敗戦を認識していた「負け組」が別々に団体を作るなど、双方の溝が深まっていった。当時を知る人々にそのときの出来事や、勝ち負 ...