連載
-
教科書 時代を映して変遷（18）＝ＵＳＰ日本語講座開設＝客員教授ら文法入門を刊行
5月8日（土） サンパウロ大学(ＵＳＰ)の構内に入って、十分ほど歩くと左手に地下一階地上三階建ての建物がみえる。日本文化研究所（＝Centro de Estudos Japoneses、織田順子所長
-
教科書 時代を映して変遷（17）＝州立校では初の試み＝レジストロ日本語が選択科目に
5月7日（金） 「これは、何ですか？」「それは、しっぽです」「これは、何のしっぽですか？」「それは、ぞうのしっぽです」 サンパウロ市から西南に百八十九キロのレジストロ市。三月十二日午前、州の外国語
-
教科書 時代を映して変遷（16）＝視覚に訴えるテキスト＝現代っ子のニーズに合わせて
5月6日（木） マウリシオ・ソメソザリさん(一八)は日伯文化連盟(＝アリアンサ、槙尾照夫会長)で学び始めて二年になる。 八年前にテレビで「セーラームーン」を見たことがきっかけで、アニメやマンガに関
-
教科書 時代を映して変遷（15）＝高評価、よく売れる＝橿本さんの『きそにほんご』
5月5日（水） 今、コロニアで一押しの教科書といったら、おそらく『きそにほんご』だろう。 一九九五年一月に第一巻の初版千冊が発売された。同年三月までに売り切れ。現在七版目に入った。毎年、千二百冊が
-
教科書 時代を映して変遷（14）＝日本語能力低下に対処＝文協が講座を開設
5月4日（水） 「留学生・研修生の日本語能力が、低下している」 九〇年代初め。日系二世、三世自身の間から、そんな危機感が大きくなる。 都道府県の多くは、年間一人当たりに数百万円を歳出して、留学生
-
教科書 時代を映して変遷（13）＝日語学校の生存競争＝激動90年代、学習者減る
5月1日（土） 「日本語教育が最も動いた時期ではないだろうか。言わば激動の時代です」 丹羽義和ブラジル日本語センター事務局長は九〇年代をそう、位置付ける。 九三年に一万八千六百人いた日本語学習者
-
教科書 時代を映して変遷（12）＝日伯文化普及会が産声＝早い時期に認識＝日本語教育は外国語教育
4月30日（金） 日本語を論理的にみる――。 一九七二年には、学習者の世代別構成について、二世(三〇・七％)と三世(六三・五％)が逆転。四世(三・四％)、非日系人(一・五％)が新たな要素として加わ
-
教科書 時代を映して変遷（11）＝日本語教育界最大の出来事＝普及センターの発足
4月29日（木） 日本語教育機関の一本化――。 ブラジル日本文化協会（上原幸啓会長）は国際交流基金の依頼を受け、八五年に旧日本語普及センターを設立した。 これに、日伯文化連盟日本語普及部、旧ブラ
-
教科書 時代を映して変遷（10）＝初訪日研修員がつくった＝『にっぽんご かいわ』＝２つのレベルで
4月28日（水） 「日本語の話せない子供が増えて、困っています」 六〇年代末になると、教職員の間で、そんな会話がちょくちょく交わされるようになる。学習者の主流が三世に移行。家庭内で日本語を使わなく
-
教科書 時代を映して変遷（９）＝保護者の矛盾した意識＝日本語教育は必要＝教師月謝は上げぬ
4月27日（火） 第二期教科書刊行委員会（宮坂国人委員長）は六四年六月に、高学年用四巻の編集作業を終えた。移民五十年祭（一九五八）で日系社会が一体化。その余韻がまだ残っている頃で、日系人からの寄付も