【らぷらた報知4月2日付】トヨタアルゼンチンは、コロナビールスのパンデミアからアルゼンチン国民を守る目的で、人工呼吸器製造にサラテ工場を提供した。 ブエノスアイレスにある工場はこの病気の犠牲者を治療するための重要な医療機器人工呼吸器の部品を生産する為アルゼンチン政府と交渉している。 さらに、トヨタは、すでに機械式人工呼吸器 ...
続きを読む »アルゼンチン 関連記事
『余は至高の総統なり』訳出終了=刊行までに横たわる数々の難題=パラグァイ在住 坂本邦雄
厚かましくも自分の非力を顧みず、故アウグスト・ロア・バストス氏(1917年―2005年)の『Yo el Supremo=余は至高の総統なり』(1974年)の邦訳に、長らく挑戦していた。 だが、この度ヤッと終わった。 彼はパラグァイが誇る大文豪で、スペイン語語圏内ではノーベル文学賞と謂われスペインの1989年度セルバンテス文 ...
続きを読む »大学生6人が日系社会学ぶ=外務省支援事業「JUNTOS!」=ブラジルへの理解深める
日本の外務省支援事業「JUNTOS!中南米対日理解促進交流プログラム」で在日ブラジル人等への支援活動を行なう大学生6人が、3月1日~7日までサンパウロ州とパラナ州を巡り、当地の日系社会を学んだ。コロナ危機以前の3月4日に来社していた。 来伯したのは、青山学院大学の坂口義也さん(23、神奈川県)と長峯幸来(ながみねさら)さん、 ...
続きを読む »アルゼンチン=外出禁止令中の解雇60日禁止=最大手企業の大量削減に抵抗
アルゼンチンのアウベルト・フェルナンデス大統領は3月31日夜、新型コロナウイルス感染抑制策の一環として、解雇や一時的な雇用停止を60日間禁ずる大統領令を出した。1日付ブラジル国内紙、サイトが報じている。 同国では3月20日から、外出禁止令(クアレンテーナ・オブリガトリア)が出ている。同令は今月12日までだが、延長もあり得る ...
続きを読む »《ブラジル》コロナで孤立が深まるボルソナロ=反隔離運動も車両デモ行進も不発=マンデッタからも猛反発受け=不名誉なツイッター削除処分まで
【既報関連】ボルソナロ大統領が推進しようとしていた、各州が行っている、新型コロナウイルスに伴う外出自粛令(クアレンテーナ)をやめさせようとする運動「ブラジルは止まれない」は裁判所命令で止められ、車両デモ行進(カレアッタ)も不発。大統領自身もルイス・エンリケ・マンデッタ保健相に諭され、ツイッター社が隔離に反対する大統領のツイート ...
続きを読む »《ブラジル》外国人全ての入国を制限=陸上封鎖に続き海路空路も
【既報関連】新型コロナウイルスの感染拡大に伴う危機が世界中で広がる中、ブラジル政府は27日に、「30日から30日間、いかなる国籍の外国人もブラジルへの入国を禁じる」と決定、同日付臨時連邦官報に記載された。 27日にこの省令が出る前までは、米国人には入国制限がかけられていなかったが、同国でも新型コロナウイルス感染者が急増してい ...
続きを読む »《ブラジル》決断が難しいのは、外出自粛令を出すより解除の時
先週から主だった州で知事から外出自粛要請が出され、それに連動して各市が商店閉鎖条例を出し、町から人影が消えた。 サンパウロは今週か来週には感染激増期に入るといわれる。そうなると「外出禁止令」というさらに厳しい段階に入る可能性がある。今のように各人の判断で外出を自粛するのでなく、許可なく外出すれば罰金という段階にはいる。 非 ...
続きを読む »福岡県人会=母県から7月式典の準備で来伯=コロナ危機で急きょ中止に
今年7月19日に県人会創立90周年及び県人移住110周年式典を開催する、ブラジル福岡県人会(南アゴスチンニョ俊男会長)の準備のために、公益財団法人福岡県国際交流センターの福島明彦専務理事と加藤奈美企画交流部主任が来伯し、3月9日に来社した。その後、同式典はコロナウイルス危機のために中止された。 福島専務理事によれば、7月の式 ...
続きを読む »《ブラジル》ウルグアイとの陸上国境閉鎖=国外取り残しのブラジル人は約6千人
【既報関連】ブラジル政府は22日夜、ウルグアイとの陸上国境を30日間閉鎖するとした省令を臨時発行の特別官報に掲載した。 新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、ブラジルは先週、アルゼンチン、ボリビア、コロンビア、ガイアナ、仏領ギアナ、パラグアイ、ペルー、スリナム、ベネズエラの計9カ国との陸上国境の閉鎖を決定していたが、ウルグアイ ...
続きを読む »東西南北
20日から、本格的な商業活動禁止に入ったサンパウロ市だが、20日付アゴーラ紙が営業している店や分野を掲載。それによると、営業しているのは薬局、スーパーマーケット、席の間隔が1メートル以上離れたパダリアやレストラン、ランショネッテといった食堂、フェイラ、ガソリン・スタンド、コンビニエンス・ストア、水やガスの販売店、自動車整備工や ...
続きを読む »