〃監獄島〃として有名なサンパウロ州北部海岸地帯のアンシェッタ島に、終戦直後に収容されていた170人余りの日本移民を顕彰して「臣道聯盟の蛇口」(Bica Shindo Renmei)と名付けられた水源地ができていたことが分かった。リベルダーデ歩こう会(小笠原勉コーディネーター)一行35人が11月22、23日に訪れた折りに判明した ...
続きを読む »チリ 関連記事
ウ国外交界の頭痛の種=ドン・ぺぺの率直な発言語録=パラグァイ 坂本邦雄
ウルグァイ元首〃ドン・ぺぺ〃こと、ホセ・ムヒカ氏の『世界一質素な大統領』としての評判はスッカリ定着した。そんな好評の裏で、歯に衣着せぬ発言が多く、外交界で色んなゴシップにこと欠かぬ、ユーモラスな「失言居士」としても有名だ。 ゲリラ闘士時代の血騒ぐ? 最近は例の調子でメキシコとの外交摩擦を惹き起こした。ドン・ぺぺは「自分のこの独 ...
続きを読む »コパ・アメリカのグループ分発表=セレソンのグループは?
24日夜、来年5月にチリで開催されるサッカーのコパ・アメリカでの最初の関門となる、グループ・ステージのグループ分けが発表された。 コパ・アメリカは南米の(ガイアナとスリナムを除いた)主要10カ国に、招待国二つを加えた12カ国で戦われる。来年の場合、招待国はメキシコとジャマイカだ。 最初は4チームが三つに分かれて戦うグループ・リ ...
続きを読む »死因1位は循環器系疾患=新生児では早産が主要原因
医学の発展や知識の普及、上下水道の整備などで、感染症による死者が減っていると22日付フォーリャ紙が報じた。 下痢や肺炎、結核などの感染症はかつて、新生児を中心に人々の命を奪う最大の脅威だった。ブラジルでも1930年の国民全体の死因の45・6%は感染症で、70年も34・8%を占めていたが、80年は11・8%と急減し、2011年は ...
続きを読む »コリンチャンスに魅き寄せられて来てみたら・・・(Kimio Ido)
ブラジルの地を踏んで早5カ月、弊社で翻訳担当として働き始めて2カ月が過ぎました。サンパウロのサッカーチーム、コリンチャンスが大好きで移り住んできてしまった井戸です。 前回のブログ更新から、今までになんと2回も、ブラジルのテレビの取材を受けてしまいました。 事の始まりはこうです。サッカー観戦仲間の友達に、「コリンチャンスのために ...
続きを読む »チアゴ・シウヴァ=傷心のセレソン前主将=快進撃のチームの影で
ドゥンガ監督が7月に再就任して以来、ここまで親善試合で無失点のまま5連勝と快進撃を続けるセレソン。だが、その影で、その波に乗れない男もいた。それが前主将、チアゴ・シウヴァ(PSG)だ。 6~7月のサッカーW杯で主将としてチームを牽引したチアゴ・シウヴァだが、8月に行なわれたフランス・リーグの試合で右足を負傷したことで9月、10 ...
続きを読む »ブラジルの科学研究は非効率=英誌『ネイチャー』が指摘
世界的に権威のある学術雑誌の一つであるネイチャー誌が科学部門予算の効率性ランキングを発表し、ブラジルはイラン、パキスタン、ウクライナよりも下で、エジプト、トルコ、マレーシアを上回るのみの50~53位の評価を受けたと17日付フォーリャ紙が報じた。 これは世界68の主要科学雑誌に掲載された論文の数をその国の科学予算で割った数字でラ ...
続きを読む »花嫁移民=海を渡った花嫁たちは=滝 友梨香=53
「姑、小姑があんまり酷かったから、こんな所にあなたがいては、自殺するかもしれない言うて、上村さんの近所に越すようにしてくれたのよ」 どういうわけか、この頃の事について上村祥子夫婦から、私はまるきり聞いた覚えがない。宗教の月次祭に呼ばれて参加し、私は和子に出会ったのである。和子と親しくなったのはその後数年経ってからで、上村祥子の ...
続きを読む »大耳小耳
第4回ラテンアメリカ剣道大会の案内を行うため来社した児島修徳会長、大政武志財務理事によれば、今大会の見所は近年、実力を付けてきたアルゼンチン、チリ、メキシコ、エクアドルの選手の活躍だとか。前回大会でほぼすべての種目において金メダルを獲得したブラジル選手団に対しては、「前年同様の成績はもちろんだが、剣道に対する姿勢などで他国の模 ...
続きを読む »県連ふるさと巡り ペルー=115年経て受け継がれる日系魂=(6)=遺跡の眠る街リマ観光へ=ユネスコ世界遺産を見学
二日目はバス3台でリマ市の観光ツアーへ。外は、夜間に街を覆った霧ですっかり濡れていた。今日もやはり曇天――。上着を着込んでバスに乗り込んだ。 リマは1535年、スペイン人の征服者フランシスコ・ピサロがインカ帝国を滅ぼして築いた街。コロンビアからチリに跨り、スペインの南米支配の拠点として栄えた同帝国は、400年の繁栄に終止符を打 ...
続きを読む »