先ず、一見したところでは最近の国際主要諸機関の、ラテンアメリカ経済の回復予想には泣きたくなる。 要するに、それらのコメントによると、過去約一世紀において、かつて無かった様な大不況に襲われると云うのだ。 しかしその中で、必ずしも見捨て難い、〃好ましい情報〃が無い訳でもない。 確かに、IMF(国際通貨基金)は、ラテンアメリカ ...
続きを読む »パラグアイ 関連記事
ロナウジーニョと兄、1億7千万円で保釈=パラグアイ出国は禁じられる
パラグアイ司法当局は7日、偽造パスポート使用容疑で、3月6日から1カ月以上同国の刑務所に拘束されていたサッカー元ブラジル代表ロナウジーニョ容疑者と同容疑者の兄、アシス・モレイラ容疑者の保釈を認めた。 2人は160万ドル(約1億7400万円)の保釈金を支払った。刑務所内での拘束を解かれた2人は、パラグアイの首都アスンシオンにあ ...
続きを読む »『余は至高の総統なり』訳出終了=刊行までに横たわる数々の難題=パラグァイ在住 坂本邦雄
厚かましくも自分の非力を顧みず、故アウグスト・ロア・バストス氏(1917年―2005年)の『Yo el Supremo=余は至高の総統なり』(1974年)の邦訳に、長らく挑戦していた。 だが、この度ヤッと終わった。 彼はパラグァイが誇る大文豪で、スペイン語語圏内ではノーベル文学賞と謂われスペインの1989年度セルバンテス文 ...
続きを読む »《ブラジル》外国人全ての入国を制限=陸上封鎖に続き海路空路も
【既報関連】新型コロナウイルスの感染拡大に伴う危機が世界中で広がる中、ブラジル政府は27日に、「30日から30日間、いかなる国籍の外国人もブラジルへの入国を禁じる」と決定、同日付臨時連邦官報に記載された。 27日にこの省令が出る前までは、米国人には入国制限がかけられていなかったが、同国でも新型コロナウイルス感染者が急増してい ...
続きを読む »福岡県人会=母県から7月式典の準備で来伯=コロナ危機で急きょ中止に
今年7月19日に県人会創立90周年及び県人移住110周年式典を開催する、ブラジル福岡県人会(南アゴスチンニョ俊男会長)の準備のために、公益財団法人福岡県国際交流センターの福島明彦専務理事と加藤奈美企画交流部主任が来伯し、3月9日に来社した。その後、同式典はコロナウイルス危機のために中止された。 福島専務理事によれば、7月の式 ...
続きを読む »《ブラジル》ウルグアイとの陸上国境閉鎖=国外取り残しのブラジル人は約6千人
【既報関連】ブラジル政府は22日夜、ウルグアイとの陸上国境を30日間閉鎖するとした省令を臨時発行の特別官報に掲載した。 新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、ブラジルは先週、アルゼンチン、ボリビア、コロンビア、ガイアナ、仏領ギアナ、パラグアイ、ペルー、スリナム、ベネズエラの計9カ国との陸上国境の閉鎖を決定していたが、ウルグアイ ...
続きを読む »《ブラジル政府》陸上国境の閉鎖を発表=貨物や人道援助職員は例外
ブラジル政府は19日、新型コロナウイルスの拡散を食い止めるため、19日から15日間、ブラジルと近隣諸国との間の国境を閉鎖することを決めた。ブラジル国内の同日付ニュースサイトが報じている。 この国境閉鎖措置は、空路による行き来には適用されない。 陸上国境の閉鎖は、アルゼンチン、ボリビア、コロンビア、ガイアナ、仏領ギアナ、 ...
続きを読む »心田を開発するアマゾン森林農法=フィリピン農業に貢献した日本人=神奈川県在住 松田パウロ(林業技師)=(4)
カカオの楽園アマゾニア 戦前の高拓生は、教養の高い若者ゆえに、すぐれた発酵食品に巡り会い、アマゾニアの風物を楽しんできた形跡がある。アマゾニアは1960年代に入り、南伯から押し寄せるブドウ酢に圧倒され、農家の自家製のカカオ果実酢は、ほとんど消滅してしまった。 南伯のブドウ酢は、安定した品質と価格であるが、酢酸発酵の進行を楽し ...
続きを読む »《コロナショック》南米諸国も続々と国境閉鎖=自主的隔離を呼びかける国も
【既報関連】中国や韓国、日本などのアジア諸国、イタリアやフランス、スペインなどに比べると感染ペースの遅いラテン・アメリカ諸国だが、その分、国境閉鎖などの思い切った措置を早めに取り始めていると、16日付ブラジル紙・サイトが報じた。 アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領は15日、16日から15日間の国境閉鎖措置を発表し ...
続きを読む »数十年に一度、「コロナ危機」に備えよう!
先週を境に、ブラジルはそれ以前とだいぶ変わった。しばらくは「冬の時代」に入りそうだ。「コロナ危機」により、先週1週間でブラジルは数十年に一度の激変期を迎えた。それは、景気の分水嶺でもあった可能性が高い。 今週から1カ月、2カ月の間、特にサンパウロ州、リオ州では新型肺炎の爆発的な蔓延が予想されている。日本やイタリアなどと同じく ...
続きを読む »