日本語学習 関連記事

　先日、ブラジル日本会議の懇親会を取材に行ったところ、「一世高齢化や人口減少によって、次世代にどう日本の心を繋げていくか」といった危機感がひしひしと伝わってきた。とりわけ、日本語世界は消滅しつつあると危惧している。　日本の心を学ぶには、日本語を習得することが本来であれば一番だ。日本語でなければ感じ取ることのできない繊細な味わいや ...

　ブラジル日本語センターの「第２８回通常総会」が１９日午後、同センターで開かれた。単一シャッパが承認され、２０１２年から２期４年間理事長を務めた板垣勝秀氏（６８、北海道）が退任、新理事長に立花アルマンド氏（６１、二世）の就任が決まり、新体制が発足した。二世理事長としては９６年に就任した津野豪臣（たけおみ）氏以来だが、同氏は半年ほ ...

　アマゾナス州都マナウスに全伯で公立初、全日制日本語バイリンガル校「デジャウマ・ダ・クーニャ・バチスタ」（Escola Estadual de Tempo Integral Bilíngue Professor Djalma da Cunha Batista）の開校式が１５日に行われた。ペルーからの「アマゾン下り」に始まり、戦前 ...

　日伯文化連盟（アリアンサ）で３０年以上、日本語教師を務めた栗原章子さんが先月、『ポルトガル語日本語小辞典』を出版した。教師時代、生徒から「ポケットサイズの簡単な辞書がほしい」との要望があり、かねてから発刊を望んでいたという。　日本語学習者からよく質問された言葉や、デカセギ向けにと、日本の日常生活で使う単語など４１３０語を収録。 ...

　子供に早期外国語教育を施したい両親にとり、サンパウロ市は様々な選択肢のある街だ。日本語、スウェーデン語、オランダ語までも学ぶ事ができる。　サンパウロ市中央にあり、幼稚園から高校までの一貫教育を行っているサンベント校は、児童、生徒の２割が中華系であるため、外国人の生徒のためのポルトガル語のクラスと共に、一般にも公開された中国語の ...

　「かるたは日本語学習にも有効です！」。先日の講習会に来伯した専門家がそうアピールした。「百人一首は、ひらがなさえ読めれば誰でもできるから」というのが理由らしい。　とは言っても和歌は古文。内容を理解するのは難しい。一見敷居が高そうだが、セミナーを取材して少し納得した。字面で文字を覚え、音で語感を養うことができる。さらに競技性を持 ...

　まもなく発表される国際交流基金の最新データでは「海外の日本語学習者」は４００万人を越える見込みだとか。７９年と比べると何と３０倍以上に増えた。　日本語を学ぶ理由で「継承語だから」（日系人）は１割程度。あとの９割が非日系の学習者で、「日本の文化が好き」とか「ビジネスで使う」など様々。　教師側の教える動機はどうか―。先日出会った日 ...

　深沢正雪（編集長）＝それでは、久々に「ざっくばらんに行こう」座談会を始めましょうか。まずは秋篠宮殿下と紀子さまのご来伯記念について、記者それぞれが取材した場所での印象を語ってもらいましょうか。久保将視（記者）＝最初のイビラプエラ公園の慰霊碑では、凄く神妙な顔をされてましたね。県連の本橋会長から先没者についての説明を聞かれていて ...

　【既報関連】１０月末から１２日間当地に滞在された秋篠宮同妃両殿下は同２８日午後、サンパウロ市内ホテルで各地に派遣中のＪＩＣＡボランティアと懇談された。日本語教師、介護など様々な方面で奮闘中の５８人に対し、両殿下は一人ひとりの声に耳を傾けられた。　青山将之さん（３０、静岡）は「現職教員特別参加制度」でパラー州トメアスーに派遣。「 ...

　パラナ日伯文化連合会（リーガ・アリアンサ、折笠力己知会長）とパラナ日本語教育センター（嶋田巧センター長）の主催で、日本ブラジル外交関係樹立１２０周年、パラナ州日本人入植１００周年を記念し、「三州・パラグアイ交流日本語お話大会」が１０月１０日午前、同州ロンドリーナ市のパルケ・ネイブラガで開かれた。　日本語学習者の語学力向上だけで ...