グローボ
-
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
アエシオの参謀役に疑惑＝２０１０年に収賄要求か＝北大河州の車検事業めぐり＝ＰＴには格好の反撃材料に
昨年の大統領選でアエシオ・ネーヴェス氏（民主社会党・ＰＳＤＢ）の選挙コーディネーターをつとめた、民主党（ＤＥＭ）党首のジョゼ・アグリピーノ・マイア上院議員が、北大河州で行われた車検を巡る条例制定時の
続きを読む -
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
「Ｆ１ベスト・ヘルメット」にセナ＝愛国心宿った国旗の３色
「ブラジルが生んだ世界的に知られるスポーツ界の大選手」と言えば、「音速の貴公子」ことアイルトン・セナが、ペレをはじめとしたサッカーのスーパースターたちにさえ負けない人気と影響力を誇っているが、このた
続きを読む -
樹海
ブラジル人の目からみ「たちねぷた」の評価は？
日伯外交樹立１２０周年を記念してパレードしたアギア・デ・オウロは４位に終わったが、テーマが凝縮された立派な行進を繰り広げた▼中でも日本人の目からすれば立佞武多の山車の勇壮さは目立っていたが、翌日それ
続きを読む -
編集部ブログ
漫画を突破口に、ブラジルでの将棋文化普及はなるか（前編）
日本移民の高齢化が進み、次世代への日本文化継承が急務とされる昨今、ブログ子の愛好する将棋文化もまた消滅の危機に瀕していた。 「囲碁漫画の『ヒカルの碁』が翻訳出版され、囲碁人口が増えたように、将棋漫
続きを読む -
日系社会ニュース
サンパウロ市カーニバル＝勇壮な立佞武多に息飲む観客＝なるか120周年でアギア初優勝＝結果は17日午後４時に
１３日午後１１時、サンパウロ市北部アニェンビーのサンバ会場サンボードロモでカーニバルが開幕し、直接に会場で見た３万余の観客と、グローボＴＶの世界生中継を通して数百万人が魅了された。初日には１４のスペ
続きを読む -
東西南北
-
日系社会ニュース
真夏のサンパウロ市に勇ましく！＝本番直前たちねぷた贈呈式＝復興祈願の思いを込めて
サンパウロ市カーニバル当日１３日の朝、サンパウロ市アニェンビーのサンバ会場で、立佞武多の贈呈式が行われた。４日から１１日まで青森県五所川原市から総勢１４人で来伯した技師が組み立てたもの。式には福嶌教
続きを読む -
ガウショ物語＝作者の紹介と本作の特徴＝中田みちよ
ガウショ物語＝作者の紹介と本作の特徴＝中田みちよ＝（上）＝ガウショ物語の解説にかえて
翻訳サークル「アイリス」が手がけた「ガウショ物語」です。短編は訳し易いはずなのですが、話は南リオ・グランデ州の民話ですから、方言の多いこと、多いこと。ひどいときには一行全部が未知の語彙。「コウサンだ
続きを読む -
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
海水を飲用水に変える＝販売許可待つサンパウロ州の企業
サンパウロ州北部海岸のベルチオーガ市の企業が、海水を飲用水に買える事業を本格化し、販売許可を待っている。 サンパウロ州や周辺のリオ州、ミナス州などの水不足は深刻で、皆が飲み水の確保などに躍起になって
続きを読む -
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
農産物の供給は大丈夫？＝水危機で強まる種々の懸念
カチア・アブレウ農務相が５日、南東伯の水危機でサンパウロ州の野菜生産量が減り、他の地域にも影響が及ぶ事への懸念を表明したと６日付フォーリャ紙が報じた。 大サンパウロ市圏を中心とする水危機は、農産物の
続きを読む