2017年移民の日特集号

　「長生きするなら元気でいたいし、ボケたくない」――。ブラジルの平均寿命はここ３０年で１０歳以上伸び、最近は高齢者人口の増加も取りざたされる。長生きは喜ばしいけれど、できることなら心身ともに健康でいたい。どのように生活すれば年齢を重ねても元気でいられるかは、大きな関心ごとの一つだ。ＪＩＣＡシニアボランティアとして高齢者の健康指導 ...

　６月１８日「日本移民１０９周年」を迎えるにあたり、一言ご挨拶を申し上げます。 　１９０８年、笠戸丸がサントス港に入港してから１０９周年を迎える今、日系ブラジル人の数は約１９０万人にのぼると言われております。 　勤勉さと教育レベルの高さから広範な分野に進出し、ブラジルの発展への貢献及びブラジル社会に確固とした存在を示し続けている ...

　１９０８年（明治４１年）６月１８日、笠戸丸に乗った最初の日本移民７８１人がサントス港に上陸して１０９年の歳月が流れました。今や、ブラジルに於ける日系社会は１９０万人を擁する大きなコミュニティーに発展いたしました。この間の先達の皆様方の幾多のご労苦とご功績に対し、深甚なる感謝の念と敬意を表したいと思います。 　この間、約１世紀余 ...

　日本移民がブラジルに移り渡り、今年で１０９周年を迎えます。今日の日系社会が存在するのは私共の先輩方のご苦労の賜物であります。開拓先没者の御霊に対して心より哀悼と感謝の意を表します。 　１９０８年６月１８日に笠戸丸が第一回農業移民７８１人と自由渡航者１０人を乗せてサントス港に到着しました。 　それ以降、年を追って渡伯された方々は ...

　ブラジルに足を踏み入れた外国人が最初に経験するものの一つは、言葉の壁や文化の壁だ。旅行者ならこの壁は一過性のものだが、移民や駐在員として少なくとも数年、あるいは数十年、暮らさなければならない人の場合はそうは行かない。それでもまだ、自分の意思でブラジルに来た人は諦めもつくだろう。だが、親の都合や祖国が戦争に巻き込まれたりして自国 ...

　ブラジル日本人移民は来年で１１０年を数えるが、その長い歴史の中で多くの移民が辛酸をなめた。その例の一つは第２次世界大戦中に起きた、日本人や日系人の強制退去だ。ブラジル国内ではサントス市に住んでいた日本人やその家族が強制立ち退きを命じられ、とるものもとりあえず移動し、家族がバラバラになった。だが南米諸国に目を広げると、国内移動に ...

Por Yokio Oshiro, presidente da Aliança Cultural Brasil-Japão, ex-superintendente da Polícia Federal     No dia 18 de junho comemoramos 109 anos de imigração ja ...

　ブラジルの日本移民は今年１０９年、戦後の移住が再開されて６４年。戦前、戦後を通じてブラジルに移住した日本人の数は２５万人余、そして現在では１９０万人余といわれる日系人の中に占める日本人の数は３％を下回ると言われています。 　１０９年前に、コーヒー園のコロノ生活に始まり、幾多の年月の中には志を果たせず、また過酷な労働の中で生を受 ...

　あの悪夢の｢ドイツ戦１―７敗戦｣も今は昔――。セレソンは雪辱を期す２０１８年Ｗ杯ロシア大会のための南米予選を、世界の他の国に大幅に先駆けて制覇して、３月の時点で本大会出場を確定した。昨年９月就任のチッチ新監督は就任以来、南米予選を全勝で飾ったことで｢チッチ効果｣とも呼ばれているが、果たして強さの秘密は彼だけであろうか。 　担う ...

　昨年４～８月、ＣＩＡＴＥ（国外就労者情報援護センター）が在伯日系人三世、四世を対象に日本に対する意識調査を行った。１０月に発表された結果では、自由記入欄に四世へのデカセギ就労ができる特別定住ビザの解禁を求める声や、回答者の周囲に訪日就労を望む四世が多数いることが分かった。日本側も四世ビザに関する検討を進める動きがあり、在日ブラ ...