特集

ニッケイ新聞　２０１１年８月２５日付け Em nome da associação AFLORD de Arujá, gostaria de manifestar nosso sinceros agradecimentos a todos aqui presentes, bem como seus representantes. ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月１６日付け Show Beneficente Melodias Imortais – Cancoes que tocam na alma japonesa Comemoracao de 65 anos de estreia de Missora Hibari 　今年もたくさんの感想文をお送 ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月１０日付け 　サンパウロ日伯援護協会（菊地義治会長）が創立５０周年記念事業として０９年に完成させたリベルダーデ医療センター。２階全フロアーを使った人間ドックの施設が好評だ。サンパウロ市中心部という好立地に加え、日本語で日本と同レベルの検査が受けられる。結果内容が日本語でも記載、日本での診療でそのまま使 ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月１０日付け 　皆様には益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 　常日頃より、サンパウロ日伯援護協会（以下援協）の事業活動に対し、ご理解と多大なるご支援を賜り、衷心より、篤く御礼を申し上げます。 　お陰さまをもちまして、援協は今年で創立５２年目を迎えることになりました。 　ご存じのように援協はブラジル政 ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　「ありがとうございました！」と歯切れ良く挨拶、額に汗を光らせ、清々しい笑顔で一礼——。ブラジルＹＯＳＡＫＯＩソーラン協会（浜崎マルセリーノ会長）が７月３１日に開催した「第９回ブラジルＹＯＳＡＫＯＩソーラン大会」（ＳＯＨＯ、ヤクルト後援）には、全伯各地から１６チーム、約４７０人が一堂に会し、 ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　皆様こんにちは。「第９回ブラジルＹＯＳＡＫＯＩソーラン大会」にお越しいただき、まことに有難うございます。 　ＹＯＳＡＫＯＩソーランを通して、新しい世代に日本文化の要素や団結し合う精神を伝えることを目的に、この大会を発足・推進する飯島秀昭氏に深く感謝を捧げます。 　日本の人々が、苦難に苛まれ ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　審査員を務めたのは造形作家の豊田豊氏、丹下セツ子氏など芸術、芸能分野で活躍する日系、非日系の計１８人。 　グランプリは「グルッポ・サンセイ」が勝ち取り、６度目の栄冠に輝いた。審査員を代表して豊田氏からトロフィー、記念品、賞金８千レアルが手渡され、名前を呼ばれたメンバーは抱き合い、涙を浮かべ ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　大きな舞台で多くの観客を前に踊り、「緊張しました」と話すのは、今年初出場を果たした、ブラジリアのタグアチンガのチーム「喜翔楽」のリーダー、西川カミラさん（２３、３世）。中西部では現在唯一のグループとして活動。０８年１月に発足した。 　きっかけは、０７年１０月、大使館とブラジリア大学が、ロン ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　【ジュベニールの部（４〜１５歳未満）】希強目（きつめ）ヨサコイ・ソーラン（サンパウロ市）、平成なるこキッズ（サンパウロ市）、ビリチバミリン日本語学校（サンパウロ州ビリチバミリン）、トモダチ・デ・ビリグイ（サンパウロ州ビリグイ）。【アダルトの部（１５歳以上）】ユイ・ソーラン（パラー州ベレン） ...

ニッケイ新聞　２０１１年８月６日付け 　親子で振り付けと指導に携わったのは、弓場農場の小原明子さんとあやさん。 　「トモダチ・デ・ビリグイ」を指導した明子さんと熊本由美子さん（５２、２世）は、「日本語が分からない子が多いが、踊りに言葉はいらない。場面に応じて優しく、また楽しく踊るように指導しました」。 　小原あやさんは３年前から ...