Free

　頭の中が日本式の〃常識〃でいっぱいの駐在員が、ブラジルの考え方や習慣に慣れることは、ビジネス成功には欠かせない。日本にも「郷に入っては郷に従え」という諺があるが、先進国たる日本の〃常識〃が優先されるのは、よくあること。お客様がブラジル人である以上に、社内の日系人やブラジル人社員とのコミュニケーションは重要だ。でも文化的なズレや ...

▼しまんちゅの志情 　そんな時に僕の部落の近所に住んでいた伯母さんが衰え切って寝たままにされていた僕を見て、「あんた、政吉か」と気付いてくれ、立つことも出来ない僕を引き取って自分の家に連れて行ってくれました。 　この伯母さんがギギチャーという木の葉を沸騰させたお湯に浸し、僕の身体を拭いてくれました。すると不思議なことに疥癬は急速 ...

　こんなやり方は初年兵の一人が、在郷軍人から教えられたものらしい。初めての入浴日、私は悠々と湯につかり、あがって石鹸で体中の垢を落とした。再び湯につかろうと浴槽に入った。古年兵らしい二人が浴槽にいるだけで辺りを見回すと、同年兵は誰もいない。 　あっと、気が付いた。 　浴場に入る時だれかが、××二等兵入浴します、というや否や手桶に ...

　１０月１３日～１５日に、サッカーのブラジル全国選手権１部リーグ第２９節が行われた。 　上位５チーム中４チームが直接対決した第２９節では、首位のパルメイラスが５位グレミオに、２位インテルナシオナル（インテル）が４位サンパウロＦＣに勝った。 　唯一、上位勢との直接対決がなかったフラメンゴも勝利し、残り９試合を残した時点で、優勝争い ...

　９０年代のサッカーのフランスの名選手で、マンチェスター・ユナイテッドなどで活躍したエリック・カントナが、ブラジル代表（セレソン）が親善試合をサウジアラビアで行ったことを、ブラジルの時事問題も絡めてからかった。 　セレソンは１２日にサウジアラビアで同国との親善試合を行い、１６日も同地でアルゼンチン代表との試合を行うが、そのことに ...

　妊娠中にジカ熱に感染した妊婦から生まれた子供に小頭症が多発している事が指摘され、保健省が両者の関係を正式に認定してから３年足らず。その小頭症児の死亡率は、健常児の３倍に及ぶと１５日付現地紙が報じた。 　１５年１１月から今年７月までに確認された、ジカ熱感染が理由で発症した小頭症児の死は２１８件に上り、その多くは気管支や肺の炎症が ...

　民主社会党（ＰＳＤＢ）の重鎮、カルドーゾ元大統領は、１４日付のフォーリャ紙の取材で、ジャイール・ボルソナロ氏に関して、「私の嫌いな要素が全部詰まっているような男だ」として、大統領選決選投票での支持を全面否定した。カルドーゾ氏は軍政時代に国外逃亡を経験するなど、「民主政治のために戦った」という印象が強い。さらに、ボルソナロ氏から ...

　サンパウロ市のイビラプエラ公園民営化計画の検討が進められるなか、権利の所在を明記する書類がないことが懸案事項となってきた「ブラジル日本移民開拓先没者慰霊碑」。その管理権を明記する書類が今月４日、ブルーノ・コバス市長からブラジル日本都道府県人会連合会（山田康夫会長）に正式に渡された。市長自ら文協貴賓室を訪れ、譲渡式を行った。 　 ...

　ブラジル沖縄県人移民研究塾（宮城あきら塾長）が発行する同人誌『群星』第４巻が８月に発行された。日ポ両語。本紙編集部やブラジル沖縄県人会本部にて無料配布中。 　今号では、ブラジル沖縄県人移民１１０周年を迎えて「県人移民８５周年記念祭典」を特集。 　一世の郷愁を癒すため屋内で親しまれていた琉球芸能が初めて屋外で披露されたのが、８５ ...

　ＪＩＣＡ横浜２階の海外移住資料館で６日から１２月２４日まで、ハワイ日本人移住１５０周年記念企画展示『元年者に始まるハワイ移民と邦字紙が果たした役割』を行なう。 　１８６８年に横浜から出航した約１５０人の日本人がハワイに到着し、日本からの集団移住の始まりとされた。この後、明治維新により江戸時代が終わり、彼らは「元年者」と呼ばれた ...