Free

　現在進行中の選挙ほど、困った選挙は今までほとんどなかった。 　選挙日程が正式発表されるよりはるか以前から主流メディアは、資金洗浄などの汚職で有罪判決を受けた囚人（編注＝ルーラ）を〃大統領選立候補者〃扱いした。報道の本来の役割を忘れたこの行いにより、彼は話題の中心人物となりえた。 　（選挙が始まる大分前からの）支持率〃調査〃によ ...

　　九、天罰覿面 　欲の皮が突っ張って、その日の夕方から下痢が始まった。天罰覿面とはこのことか。下腹が痛み便所通いの回数が増えていく。薄粥に慣れきっている胃袋が、だしぬけに固い飯を飯盒二杯と炒りトウモロコシを、一度に送り込まれて驚き拒絶反応を起こしたのだ。 　幸い宿舎のすぐ隣が共同便所で助かった。三日目の夕方、便所に行こうとして ...

EXPOSIÇÃO   NONOTAK – 次元 DIMENSÃO Arquiteto e Músico Japonês Takami Nakamoto e a Ilustradora Noemi Schipfer Curadoria: The Force Onde: Japan House São Pau ...

　トカンチンス州で１日と２日に、選挙絡みの不正な金と見られる大金を所持または移送しようとしていたとして、２組の告発が行われた。 　１、２日付現地紙サイトによると、同州警察はアラグアイナ市で１日午後、５０万レアルをカバンに詰めて銀行から出た男性を尋問し、逮捕した。この男性は、同州州議のオリント・ネット氏の兄弟のルイス・オリント・デ ...

　１日、サンパウロ市西部ブタンタンで、女装者がバスの運転手をナイフで刺し、通行人を車ではねる騒動があったと、３日付現地紙が報じている。 　この事件は１日午後５時ごろに起こった。ブタンタン駅の前の通りを通ったバスの運転手に、女装者のフェルナンダ・アマラル・デ・リマ容疑者が「自分の商売の場所に駐車した」と文句をつけて口論となり、リマ ...

　３日付アゴラ紙によると、サンパウロ市内の粉ミルク配給プログラム「レーヴェ・レイテ」で、契約家庭にミルクが行き届かないというトラブルが発生しているという。これは月収２８１１レアル未満の家庭の６歳までの子どもを対象とするサービスで、市役所によると、市内では約２５万人の子どもが加入しているが、ある家庭では今年の４月から、別の家庭では ...

　「一人一人の個性を伸ばす私たちの教育を信じてくれてありがとう。もうダメだと何度も天を仰いだけど、その度に助けがやって来た。２５年間続けて来られたのは、皆さんのおかげ」―大志万学院の川村真由美校長は９月２９日晩、サンパウロ市南部のクルベ・ヘブライカの講堂で行われた四半世紀を祝う記念式典で、涙を浮かべながらそう心情を吐露した。当日 ...

　１２都府県の日本企業２５社が製品を展示する『ジャパンこだわりデザイン展』が、３～５日の午前１０時から午後７時まで、ジャパンハウス（Av. Paulista, 52）の展示場で開催されている。ＪＥＴＲＯサンパウロ事務所（大久保敦所長）主催。２日夜に開会式が行われ、招待客ら約２０人が集まった。 　開会挨拶に立った大久保所長は同展の ...

　国際協力機構（ＪＩＣＡ）の前田秀理事は、講演「ＪＩＣＡの開発途上国における法整備支援」を９月２３日正午から、サンパウロ州立総合大学法学部で行ない、同学や日系社会関係者ら約５０人が聴講した。 　法制度は国家発展の礎であり、国連ミレニアム開発目標においてもグッド・ガバナンス（良い統治）の必要性が謳われるなど、途上国の開発課題解決の ...

　松柏学園・大志万学院が日ポ英西４カ国語による『第１３回お話会』を来月６日午前８時から同学院（Rua Ferdinando Galiani, 80, Vila Mariana）で開催する。 　同大会では予選を勝ち抜いた生徒約６０人が、自由テーマで書いた作文をいずれかの言語で発表する。各言語で１～３位が決められるほか、獲得点が一番 ...